スマート翻訳 - 高品質な翻訳を、迅速・簡単・低コストに

こんにちは、ゲストさん [ ログイン ]問合せヘルプ

スマート翻訳なら、
高品質でプロフェッショナルな翻訳に
迅速に対応いたします。

Master
公費でのお支払いに対応

→さらに詳しく

スマート翻訳は、GoDaddy・セキュアサイトです

→さらに詳しく

法人様向け銀行振り込み対応

無料お見積り

こちらから無料見積もり!この場でお見積もりをお出しします(会員登録不要・無料見積もり)
Word、Excel、PPT、PDFなどのファイル原稿は、ワード・PDFの翻訳からアップロードできます。

ファイルでの翻訳見積り依頼

翻訳用テキストの入力

原稿ファイルのアップロード

言語の選択
品質レベル

 

高品質な翻訳を、迅速・簡単・低コストに。

スマート翻訳は、インターネットを通じて手軽に利用できる高品質なオンライン翻訳サービスです。

24時間いつでも発注でき、とっさに翻訳が必要となった場面にもスピード翻訳が可能です。

ソーシャル翻訳からのスイッチングをお考えの方も、是非ご検討ください。

スマート翻訳の主な特徴

24時間いつでも翻訳可能

24時間365日、いつでもサービスを提供しています。必要な時に、すぐに発注できます。

 

高品質翻訳文章

確かなスキルを持った翻訳者の人力翻訳です。自然かつ正確な文章に高品質翻訳します。

 

全ての工程をオンラインで

オンライン価格見積りから、発注、納品りまで、すべてインターネット上で完結します。

 

スピーディな無料お見積り

自動見積りフォームで、翻訳料金をすぐに算定できます。そのまま発注も可能です。

 

発注履歴を簡単管理

依頼中の案件も、納品が完了した案件も、マイページから一括して管理できます。

 

複数の言語に対応

英語翻訳、日本語の英訳、その他に中国語(簡体字・繁体字)、韓国語にも対応しています。

 

専門性の高い翻訳も対応

特許翻訳、論文翻訳、医学英語、技術翻訳、映像翻訳、契約書、ビジネス翻訳等も対応しています。

 

長年の実績と信頼

人力翻訳での翻訳代行のプロです。翻訳業者はスピード翻訳対応のWeblioにお任せください。

 

翻訳対応言語

英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、ポルトガル語、タイ語、アラビア語

その他、ヨーロッパ・アジア・アフリカをはじめ各国の言語に対応可能です。上記に記載のない言語のご依頼につきましても、ぜひ一度お問い合わせください。

翻訳対応文章

特許翻訳、論文翻訳、医学英語翻訳、技術翻訳、映像翻訳、契約書翻訳、ビジネス翻訳その他、様々な専門的な翻訳に高品質翻訳で対応可能です。

上記に記載のない種類の文章での翻訳代行のご依頼につきましても、ぜひ一度お問い合わせください。

お見積り

お見積りは、会員登録が不要

その場ですぐに確認できます

新規会員登録

お電話での問合せ
(平日 9:00~17:00)

0800-555-5510

会員ログイン

ログインメールアドレス

パスワード

ログイン

※パスワードを忘れた方はこちら
※新規会員の方はこちら

法人様向け銀行振込み

銀行振り込みでのお支払いが可能です。

お支払いは、納品月末締め、翌月末払いです。

弊社から後日送付する請求書をご確認頂き、お支払い頂きます。

※お手数ですが、振込み手数料はお客様のご負担となります。詳細はお電話にてお問い合わせ下さい。

公費でのお支払い

大学・公共団体・公官庁関係の担当者様向けに、科研費決済や研究助成金など公費でのお支払いが可能です。

三連書類(見積書・納品書・請求書)の発行も承っております。

※詳細はお電話にてお問い合わせ下さい。

クレジットカード払い

下記のクレジットカードに対応しております。

VISA Master JCB 
Diners American Express 

スマート翻訳ガイド

スマート翻訳 by weblio の特長

「スマート翻訳」は、法人/事業者さま向けのオンラインの翻訳依頼サービスです。翻訳会社のプロの翻訳者(人力翻訳)による高品質な翻訳を、インターネットを通じて提供いたします。ソーシャル翻訳とは異なり、高品質翻訳の人力翻訳サービスでございます。


スマート翻訳では、無料お見積もり依頼をはじめ、発注から納品までオンラインで済ませることができます。お見積もりや納品物の受け取りは営業時間に左右されず、ご注文からお受け取りまで、迅速かつ手軽にご利用いただけます。ハイスピード翻訳対応の実績豊富な翻訳業者でございます。ご不明な点はお気軽に電話サポート窓口までお問い合わせください。


発注の形式や納品の形式も柔軟に対応可能です。ファイル形式はワード、エクセル、パワーポイント、PDF、あるいはDTPやHTMLファイルなどでも受注や納品が可能です。ご入稿の形式は、紙文書や手書きの原稿を撮影した画像ファイルや、口述の様子を収めた音声ファイルや動画などでも対応可能です。


スマート翻訳は各国の言語に幅広く対応しています。英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、タイ語、その他さまざまな言語に対応します。世界の主要な言語だけでなく、日本では比較的マイナーな言語にも対応しております。複数言語への翻訳を並行して進めることも可能です。


専門的な分野の翻訳案件もお任せください。知的財産関連には特許翻訳を/技術文書には技術英語を/医学翻訳には医学英語/ビジネス文書にはビジネス翻訳を/ビデオ映像には映像翻訳を、的確に使用して適切に翻訳します。文章の形式(文書フォーマット)も最適化します。対応可能な専門分野は幅広く、たとえばコンピュータのマニュアル、学術論文、各種商取引・M&A関連の契約書、特許・法律関連、その他、さまざまな専門分野に対応可能です。ウェブサイトのコンテンツやメール、映像字幕などの翻訳案件も、「ニュアンスが伝わる」訳文に翻訳いたします。


スマート翻訳では、企業・学校・官公庁・公共団体をはじめとする法人各位が便利にご利用いただける各種サービスを用意しています。たとえば「月末締め翌月末払い」の支払いサイト、科研費決済や研究助成金などの公費・研究費によるお支払い、見積書・納品書・請求書の発行/発送、初回依頼に先立つトライアル(試訳)などのサービスがご利用いただけます。詳細につきましてはお問い合わせください。


スマート翻訳は、法人さまの特殊なニーズにも可能な限り対応いたします。たとえば、歯科学会のような医学学会向けの資料の翻訳、クライアントに提案するプレゼンの資料の翻訳、自社で翻訳した文書のネイティブチェック、動画のナレーションの翻訳・字幕に加えてネイティブスタッフによる音声ナレーションの録音(音声ファイルの制作)などのような案件にも対応可能です。広告代理店や調査会社といった特殊な市場の翻訳案件にも、最大限の対応をいたします。ぜひお気軽にご相談ください。


従来の「翻訳」は、「確かな品質の翻訳」を得るために全国の翻訳会社(翻訳業者・翻訳事業者・翻訳代行業者・翻訳エージェンシー)あるいは個人の翻訳者をひたすら探すという苦難がありました。今日ではインターネットによって手間が大幅に縮小されたものの、ウェブ上で利用できる無料翻訳機能やソーシャル翻訳は依然として精度不足、プロの翻訳依頼は専門性や条件面がうまく合うとは限らない、といった困難が残っています。「スマート翻訳」は、こうした不満を解消する「切り札」となることを目指します。


サービスに関する不明点、ご希望・ご要望、その他フィードバック等がございましたら、電子メールおよびお電話にて是非お気軽にお寄せ下さいませ。

ビジネス文書
社内資料
産業
インターネット
医薬
金融・財務
特許
その他
PDF翻訳
ワード翻訳
ヨーロッパの言語
アラブの言語
アジアの言語
アフリカの言語
南アメリカの言語