翻訳者の時給の相場はいくら?

こんにちは、ゲストさん [ ログイン ]問合せヘルプ

スマート翻訳 > 翻訳者の時給の相場はいくら?

翻訳者の時給の相場はいくら?

翻訳者の収入・時給は、勤務形態やその人のスキルなどによってピンキリで、一概にいくらとは言えません。と言ってしまうと身も蓋もありませんが、翻訳者という職種はどちらかといえば個人主義・実力主義の傾向が強く、収入の幅はかなり広いといえます。

特に在宅で翻訳を請け負っているフリーランスの翻訳者の場合は、個人事業主ですから、引き合いが多ければ多いほど高収入になります。その逆の場合、無収入になることもありえます。

一般的には、翻訳料金は字数によって決定されます。そのため、原稿の分量が同じでも、翻訳を完成させるまでにどれだけの時間を費やしたかによって、時給換算額は変わってきます。

企業に勤務または出向して業務に携わる場合、多くは固定給ですが、時給に換算すると、おおむね1500~2500円程度になる場合が多いといえます。単純に比較すれば、他の職種と同程度か、場合によっては安いかもしれません。
スマート翻訳ガイド

ビジネス文書
社内資料
産業
インターネット
医薬
金融・財務
特許
その他
PDF翻訳
ワード翻訳
ヨーロッパの言語
アラブの言語
アジアの言語
アフリカの言語
南アメリカの言語