翻訳者を直接指名できるか確認する

こんにちは、ゲストさん [ ログイン ]問合せヘルプ

スマート翻訳 > 翻訳者を直接指名できるか確認する

翻訳者を直接指名できるか確認する

翻訳を依頼する場合に、翻訳者個人を指名できるサービスを提供している翻訳会社もあります。翻訳者を指名できるシステムによって、翻訳を依頼する文章の内容に詳しい専門家に依頼でき、ある程度の品質が期待できます。

一般的には、2回目以降の翻訳依頼の際に、過去に翻訳を請け負った実績のある翻訳者を氏名できるサービスとして用意する場合が一般的です。翻訳結果が満足できた場合に、以後も引き続きお願いする形と言えます。

また、いまひとつ性に合わなかった翻訳者を「以後この方には翻訳案件を依頼しない」という趣旨で指名する場合があります。
スマート翻訳ガイド

ビジネス文書
社内資料
産業
インターネット
医薬
金融・財務
特許
その他
PDF翻訳
ワード翻訳
ヨーロッパの言語
アラブの言語
アジアの言語
アフリカの言語
南アメリカの言語